E’ USCITO IL NUOVO LIBRO DEI PROF. SARA PRATI E GIORGIO RINALDI 101 MODI DI DIRE IN EMILIA ROMAGNA (ed. Pendragon-BO)
Quante volte nel quotidiano utilizziamo modi di dire come “scoprire gli altarini”, “cadere dal pero”, “prendere una cantonata”, “far su baracca e burattini”, “è tutto un ambaradan”, “tirare un bidone” eccetera, senza conoscerne l’origine? È proprio al fine di soddisfare tale curiosità che Sara Prati e Giorgio Rinaldi hanno intrapreso questa curiosa e divertente ricerca volta a fornire informazioni su significati, origini ed eventuali trasformazioni di 101 modi di dire emiliano-romagnoli e italiani, entrati ormai da tempo nel linguaggio di tutti i giorni. Questo libro è la loro 30ª pubblicazione.
Chi sono gli autori: Sara Prati e Giorgio Rinaldi, professori modenesi e volti noti da 13 anni come esperti di etimologia e folclore contadino nella trasmissione televisiva Mo Pensa Te di TRC, diretta da Andrea Barbi, sono studiosi di storia, tradizioni locali e dialetto. Si dedicano, da oltre quarant’anni, alla divulgazione della cultura contadina emiliano-romagnola, mediante conferenze, pubblicazioni, spettacoli dialettali e trasmissioni televisive. Hanno fondato nel 2006, assieme alla giornalista Claudia Rinaldi, il seguitissimo mensile online