You are here::
 
 
Braz curt

Dopo lunga e noiosa malattia,

ch'la gh'era già custèda un oc' dla testa,

l'alma dal corpo avaro venne via

co'gli èli e la camisa da la festa.

"Chissà,Braz Curt "- i given - " s'a g'la fà

a purter i rispèrmi là de d-là!"

 

Or,di fronte al magnifico portone

dal Palaz ed Giustezia,in Paradis:

"Parlami un po' delle tue opre buone"

al fa S.Péder cun un gran sorris:

"Al Sgnor l'è boun, e i at ed caritèe

fàt vérs al prosim, i lèv'n un mocc ed pchè!"

 

E l'alma ricordò: " Lire cinquanta

a i ho dunèe a una dànna disperèda,

un'altra volta ancor(e qui si vanta)

zèint franc a un vec',in dl'angol 'd'na cuntrèda!

Altro non so,ma cun la cungiuntura

a-n vliva brisa andèr fora ed misura!"

 

Pietro volse lo sguardo a interrogare

l'Arcanzel San Michél,ch'l'era lè ed fianc

ed ebbe quindi modo di ascoltare

i discors ed Braz Curt." Adès almanc

te'm prèe dèr un parer per presentèr

un chès acsè al Padroun:ch's'oia da fer? "

 

L'Arcangelo,terrore dei demoni,

e quindi un tip da pochi cerimoni,

tosto al Celeste Portier finì col dire:

" Seinza ciamèr in causa al Ped'r Etéren,

ridagli pur centocinquanta lire

tott in un colp, e mandel a l'Inféren! "

 

Con questa poesia di Enzo Selmi continuiamo a caricare il nostro blog con il dialetto così siamo sicuri di non essere accusati di parlare o scrivere troppo in italiano.Chiediamo solo la comprensione dei modenesi doc se rileveranno qualche errore di ortografia.Saremmo loro grati se vorranno segnalarlo.

Â